Старый комод из массива: красить или оставить как есть?

[svoyworld svoyworld неактивный пользователь форума, который редко посещает платформу, участвует в обсуждениях и делится советами]

Достался по наследству от родителей массивный комод, вероятно, сосна или ель. Состояние тяжёлое: царапины, пятна, один ящик немного расходится по шву. Но дерево целое, не трухлявое, фурнитура старинная, кованая.
Жена настаивает на покраске в современный цвет, типа матового серого или зелёного. Мне же жаль перекрывать натуральную текстуру дерева, хоть она и неидеальна. Думаю, может, его просто отшлифовать и покрыть лаком или маслом, чтобы видны были все "шрамы" и история.
Но сомневаюсь: будет ли он смотреться после шлифовки, учитывая мягкость хвойной древесины и глубокие дефекты? Не превратится ли в пёстрое пятно? И если красить, то какую краску выбрать, чтобы не скрыть фактуру полностью, а, может, даже её подчеркнуть? Слышал про краски с эффектом лессировки.
Нужен совет от тех, кто реставрировал подобную мебель. Что вы делали: кардинальное преображение краской или щадящее восстановление с сохранением натурального вида? И главное - как потом вписать такой предмет в интерьер, чтобы он не выглядел белой вороной?